J Santa Maria di Leuca  J

Le cap de Santa Maria di Leuca est une terre de civilisation ancienne. Cette région possède aussi beaucoup de menhirs, grottes, abbayes, tours, églises, châteaux, villas, centres historiques, etc.

 

 

Leuca est une région en Italie. En italien, Leuca se prononce (lèouka). Leuca est situé au sud de l’Italie dans le talon de la botte, au bord de la mer, donc l’altitude est de 0 mètre.

La température en été est de 40 à 50 degrés et en hiver de 0.

Dans la Puglia (c’est le canton), il n’y a aucune montagne, mais dans le nord, le centre et en quelque endroit dans le sud il y en a.

Parc des grottes salentines, Otranto - SANTA MARIA DI LEUCA.

 

Dans les Pouilles, on peut admirer des jardins de fleurs différentes. Leuca est une grande région, l’été la population s’élève à 4.000 touristes, mais l’hiver à seulement 1.000.

Le 15 août, un défilé de bateaux est organisé sur la mer.

La statue de la MADONNA, la maman de Jésus, est transportée depuis la mer jusqu'à l’église de SANTA MARIA DI LEUCA, et, après la défilé de minuit, se produisent les plus grands feux d’artifices de l’année.

Ça c’est la Madonna et Jésus  et au-dessous l’église de Leuca.

 

Au-dessus de la plage de Leuca, sur un grand trottoir, tous les soirs d’été et d’hiver,  se tient  un grand marché.

Il s’y vend toutes sortes de choses : habits, nourritures et jouets des animations occupent les enfants comme les grands qui s’y amusent bien.

Coucher de soleil sur la région de Santa Maria di Leuca

 

Santa Maria di Leuca Leuca e una reggione in Italia. E al sud dell’Italia, al bordo mare, dunque l’altitudine 0 metri. La temperatura in estate e a 45-50 gradi e l’iverno –10. Leuca si torova in provincia della Puglia. In puglia non ci sono montagne ma al Centro e al Nord dell’ Italia ci sono.Leuca e unagande provincia, l’estate contiene 4.000 turisti e l’iverno 1.000. Il 15 agosto c’è un coteo di barche. Si chiama la Madonna è la mamma di Gesu, si trasporta delle barche (Porto). Fino alla chiesa di SANTA MARIA DI  LEUCA. A mezza notte ci sono fuochi d’artificio.Tutti gli anni si svogie questa festa. Sopra la spiaggia di Leuca c’è un grande marciapiede, dove tutte le sere d’ estate  ci sono delle bancarelle e animazione come le giostre dove i bambini come i grandi si divertono. Tanta gente la sera fanno un fallo. Fine   Traduzione: Stefania e Lorena